4. Îïðåäåëåííûé àðòèêëü

 

Íåîïðåäåëåííîãî àðòèêëÿ (÷ëåíà) â Ýñïåðàíòî íåò, íî åñòü îïðåäåëåííûé àðòèêëü (÷ëåí) la.

Ïðàâèëà åãî óïîòðåáëåíèÿ ïðèìåðíî òàêèå æå, êàê óïîòðåáëåíèå определенного àðòèêëÿ â òåõ ÿçûêàõ, â êîòîðûõ îí åñòü (íåìåöêèé, àíãëèéñêèé, ôðàíöóçñêèé, áîëãàðñêèé, âåíãåðñêèé). Îí îäèíàêîâ â åäèíñòâåííîì è ìíîæåñòâåííîì ÷èñëàõ è ñòàâèòñÿ ïåðåä ñóùåñòâèòåëüíûì èëè ãðóïïîé Ђïðèëàãàòåëüíîå(ûå)-ñóùåñòâèòåëüíîåї.

јртикль ставитс¤ в четырех основных случа¤х.

1)  огда речь идет об уже известном предмете, он выполн¤ет при этом функции местоимени¤ УэтоФ: Mi vilas domon. La domo estas granda. Ц я вижу дом. (Ётот) дом большой.

2)  огда речь идет о предметеб единственном в своем роде: La luno lumas en la xielo. Ц Ћуна светит в небе.

3) ѕри обобщении, когда речь идет о предмете как о представителе целого класса объектов (в этом случае артикль играет роль местоимени¤ УкаждыйФ или УвсеФ: La tigro estas besto Ц ( аждый) тигр Ц зверь (или: У¬се тигры Ц звериФ).

4) ѕеред прилагательными, прит¤жательнвми местоимени≠¤≠ми и пор¤дковыми числительными при отсутствии определ¤е≠мого ими слова (вместо последнего): Kian vinon vi volas? Ч La ruqan ( акого вина вы хотите? Ч  расного).

Ïîñêîëüêó â ðóññêîì ÿçûêå àðòèêëÿ íåò, äëÿ ðóññêèõ ýñïåðàíòèñòîâ åãî óïîòðåáëåíèå ïðåäñòàâëÿåò íåêîòîðóþ ñëîæíîñòü.

 

5. Ýëèçèÿ

 

 íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ (îñîáåííî â ïîýçèè, êîãäà òðåáóþòñÿ Ђìóæñêèåї ðèôìû), ó ñóùåñòâèòåëüíûõ åäèíñòâåííîãî ÷èñëà èìåíèòåëüíîãî ïàäåæà ìîæíî îïóñêàòü îêîí÷àíèå -o è çàìåíÿòü åãî àïîñòðîôîì ЂТї. Ïðè ýòîì óäàðåíèå îñòàåòñÿ íà òîì æå ìåñòå, ãäå îíî áûëî â ïîëíîì ñëîâå: kátТ, profesórТ, revolucíТ.

 öåëÿõ ëó÷øåãî áëàãîçâó÷èÿ è ðèòìè÷åñêîé îðãàíèçàöèè òåêñòà àïîñòðîôîì ìîæåò çàìåíÿòüñÿ òàêæå -a â îïðåäåëåííîì àðòèêëå la, îáû÷íî â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà îí íàõîäèòñÿ ïîñëå ïðåäëîãà, çàêàí÷èâàþùåãîñÿ íà ãëàñíóþ: de lТ pura koro (îò ÷èñòîãî ñåðäöà), pro lТ malbona vetero (èç-çà ïëîõîé ïîãîäû) èëè ïåðåä ñëîâàìè, íà÷èíàþùèìèñÿ íà ãëàñíóþ.

 

6. Íàðå÷èå

 

 Ýñïåðàíòî èìååòñÿ äâà âèäà íàðå÷èé Ч ïðîèçâîäíûå è íåïðîèçâîäíûå. Ìíîãèå íåïðîèçâîäíûå (ò. å. ñîñòîÿùèå èç êîðíÿ áåç îêîí÷àíèÿ) íàðå÷èÿ îêàí÷èâàþòñÿ íà Цay (¤вл¤етс¤ частью корн¤!): hieray (вчера), hodiay (сегодн¤), morgay (завтра), almenay (по крайней мере), ankoray (еще), apenay (едва), balday (вскоре), malgray (несмотр¤ на), preskay (почти) è äð., к íåïðîèçâîäíûì íàðå÷èÿì îòíîñÿòñÿ òàêæå ex (даже), for (вдали), jam (уже), jen (вот), [us (только что), nun (сейчас, теперь), plu (далее, более: kaj tiel plu Ц и так далее), tre (очень), tro (слишком), tuj (срвзу, сейчас же).

Ïðîèçâîäíûå íàðå÷èÿ ñîñòîÿò èç òåõ æå êîðíåé, ÷òî è äðóãèå ÷àñòè ðå÷è, íî ñ îêîí÷àíèåì -e:

bela  Ч êðàñèâûé  bele Ч êðàñèâî

patro Ч îòåö        patre Ч ïî-îòå÷åñêè

rusa Ч ðóññêèé    ruse Ч ïî-ðóññêè

kun Ч ñ              kune Ч âìåñòå

Ñòåïåíè ñðàâíåíèÿ íàðå÷èé îáðàçóþòñÿ ñ ïîìîùüþ âñïîìîãàòåëüíûх ñëîâ pli, malpli, plej è malplej:

bele êðàñèâî   pli bele êðàñèâåе       plej bele êðàñèâåå âñåãî

bone õîðîøî malpli bone õóæå malplej bone õóæå âñåãî

 

7. Ìåñòîèìåíèÿ

 

7.1. Ëè÷íûå ìåñòîèìåíèÿ

 

mi

ÿ

ni

ìû

vi

òû, âû

vi

âû

li

îí (÷åëîâåê)

ili

îíè

wi

îíà (÷åëîâåê)

 

 

qi

îí, îíà, îíî (ïðåäìåò èëè æèâîòíîå)

 

 

 

Ìåñòîèìåíèÿ, êàê è ñóùåñòâèòåëüíûå, èìåþò èìåíèòåëüíûé è âèíèòåëüíûé ïàäåæè (min Ч ìåíÿ; nin Ч íàñ, è ò. ï.).

 

7.2. Íåîïðåäåëåííîå ìåñòîèìåíèå oni: Oni ne komprenas tion Ч Ýòî íåïîíÿòíî; Oni diras, ke pluvos Ч Ãîâîðÿò, ÷òî áóäåò äîæäü.

7.3. Âîçâðàòíîå ìåñòîèìåíèå si (sin Ч ñåáÿ; al si Ч ñåáå) óïîòðåáëÿеòñÿ, â îòëè÷èå îò ðóññêîãî ÿçûêà, òîëüêî â òðåòüåì ëèöå åäèíñòâåííîãî è ìíîæåñòâåííîãî ÷èñëà:

Mi lavas min Ч ÿ óìûâàþñü  Ni lavas nin Ч ìû óìûâàåìñÿ

Vi lavas vin Ч òû óìûâàåшüñÿ  Vi lavas vin Ч âû óìûâàåòåñü

Li (wi, qi) lavas sin Ч îí (îíà, îíî) óìûâàåòñÿ Ili lavas sin Ч

oíè óìûâàþòñÿ

Âûðàæåíèÿ òèïà ЂLi lavas linї è ò. ï. îçíà÷àþò ЂÎí ìîåò åãîї, ò. å. íå ñåáÿ, à êîãî-òî äðóãîãî.

 

7.4. Ïðèòÿæàòåëüíûå ìåñòîèìåíèÿ îáðàçóþòñÿ îò ëè÷íûõ äîáàâëåíèåì îêîí÷àíèÿ -a: mia Ч ìîé; nia Ч íàø. è ò. ä. Îíè îáëàäàþò âñåìè ôîðìàìè ïðèëàãàòåëüíûõ: via frato Ч âàø áðàò, viaj fratoj Ч âàøè áðàòüÿ, vian fraton Ч âàøåãî áðàòà, viajn fratojn Ч âàøèõ áðàòüåâ.


 

Hosted by uCoz